The Neuron Times

All the AI that's fit to print

N° 250 Édition du matinMorning EditionMorgenausgabeEdizione del mattinoEdizion del mattin · Genève LUNDI 7 SEPTEMBRE 2026MONDAY, 7 SEPTEMBER 2026MONTAG, 7. SEPTEMBER 2026LUNEDÌ 7 SETTEMBRE 2026LUNEDÌ 7 SETTEMBRE 2026

À la Une · Sécurité de l'IAFront Page · AI SafetySchlagzeilen · KI-SicherheitPrima pagina · Sicurezza dell'IAIn prima pagina · Sicurezza de l'IA

Jakub Pachocki appelle à « aligner un esprit alien » : OpenAI rouvre le débat sur les garde-fousJakub Pachocki calls to “align an alien mind”: OpenAI reopens the debate on guardrailsJakub Pachocki fordert, ein «ausserirdisches Bewusstsein auszurichten»: OpenAI revidiert die Debatte über SchutzmechanismenJakub Pachocki invita ad « allineare una mente aliena »: OpenAI riapre il dibattito sulle protezioniJakub Pachocki el ciama a « allineà on esprit alien » : OpenAI la reved el dibattit sora i guard-foeu

Le directeur scientifique d'OpenAI publie une tribune choc sur l'alignement des systèmes de plus en plus capables, et appelle à une coordination internationale renforcée.OpenAI’s chief scientist publishes a striking essay on the alignment of increasingly capable systems, and calls for stronger international coordination.OpenAIs Chief Scientist publiziert ein vielbeachtetes Plädoyer zur Ausrichtung zunehmend fähiger Systeme und ruft zu einer verstärkten internationalen Koordination auf.Il direttore scientifico di OpenAI pubblica un editoriale shock sull'allineamento dei sistemi sempre più capaci e invoca una coordinazione internazionale rafforzata.El direttor scentifegh de OpenAI el publica ona tribuna fort sora l'allineament di sistema semper pussee capazz, e 'l ciama a ona coordinazion internazional rinforzada.

Dans une tribune intitulée « An Alien Mind » publiée le 6 septembre 2026, Jakub Pachocki, directeur scientifique d'OpenAI, revient sur le défi posé par des modèles d'IA « de plus en plus capables » et sur la difficulté de maintenir leur alignement avec les intentions humaines. Il y appelle à des garde-fous plus robustes et à une coordination internationale, deux exigences qu'il présente comme indissociables du progrès des capacités. Le texte a suscité une discussion massive sur Hacker News, où il a récolté 364 points et 317 commentaires en moins de 24 heures, ainsi que sur le site officiel d'OpenAI.In an essay titled “An Alien Mind” published on September 6, 2026, Jakub Pachocki, OpenAI’s chief scientist, returns to the challenge posed by “increasingly capable” AI models and the difficulty of keeping them aligned with human intentions. He calls for more robust guardrails and international coordination, two requirements he presents as inseparable from capability progress. The piece sparked massive discussion on Hacker News, where it garnered 364 points and 317 comments in less than 24 hours, as well as on OpenAI’s official site.In einem Essay mit dem Titel «An Alien Mind», veröffentlicht am Sonntag, 6. September 2026, beleuchtet Jakub Pachocki, Chief Scientist von OpenAI, die Herausforderung durch zunehmend fähigere KI-Modelle und die Schwierigkeit, ihre Ausrichtung an menschlichen Absichten aufrechtzuerhalten. Er plädiert für robustere Schutzmechanismen und eine verstärkte internationale Koordination – zwei Anforderungen, die er als untrennbar vom Fortschritt der Fähigkeiten betrachtet. Der Text löste eine breite Diskussion auf Hacker News aus, wo er innert weniger als 24 Stunden 364 Punkte und 317 Kommentare sammelte, sowie auf der offiziellen Website von OpenAI.In un editoriale intitolato « An Alien Mind » pubblicato il 6 settembre 2026, Jakub Pachocki, direttore scientifico di OpenAI, torna sulla sfida posta da modelli di IA « sempre più capaci » e sulla difficoltà di mantenerne l'allineamento con le intenzioni umane. Vi invoca protezioni più robuste e una coordinazione internazionale, due esigenze che presenta come indissociabili dal progresso delle capacità. Il testo ha suscitato una discussione massiccia su Hacker News, dove ha raccolto 364 punti e 317 commenti in meno di 24 ore, così come sul sito ufficiale di OpenAI.In d'ona tribuna intitolada « An Alien Mind » publicada el 6 de setember 2026, Jakub Pachocki, direttor scentifegh de OpenAI, el torna sora el desafi portaa di modej de IA « semper pussee capazz » e sora la dificoltà de mantegnì el lor allineament con i intention uman. Lì el ciama di guard-foeu pussee robus e ona coordinazion internazional, dò esigenz che lù el presenta come indissegabili del progress di capacità. El test l'ha faa sù ona discussion massiva sora Hacker News, indova l'ha racolt 364 pont e 317 comment in manch de 24 or, e anca sora el sit ofizial de OpenAI.

Le même jour, OpenAI publiait un second texte, « Research acceleration: The view inside OpenAI », qui documente avec des données internes comment les agents de code transforment la recherche en IA : usage des agents, vélocité des expériences et complexité des tâches sont passés au crible. Lu ensemble, les deux textes dessinent une stratégie de communication à double détente : accélérer, mais dire publiquement pourquoi il faut aussi se prémunir (discussion Hacker News).The same day, OpenAI published a second piece, “Research acceleration: The view inside OpenAI,” which documents with internal data how code agents are transforming AI research: agent usage, experiment velocity and task complexity are all put under the microscope. Read together, the two texts sketch a two-pronged communication strategy: accelerate, but say publicly why safeguards are also needed (Hacker News discussion).Am selben Tag publizierte OpenAI einen zweiten Text, «Research acceleration: The view inside OpenAI», der anhand interner Daten dokumentiert, wie Code-Agenten die KI-Forschung verändern: Agentennutzung, Geschwindigkeit der Experimente und Komplexität der bearbeiteten Aufgaben werden akribisch unter die Lupe genommen. Zusammengelesen zeichnen die beiden Texte eine doppelt verschachtelte Kommunikationsstrategie: beschleunigen, aber öffentlich begründen, warum man sich zugleich absichern muss (Diskussion auf Hacker News).Lo stesso giorno, OpenAI pubblicava un secondo testo, « Research acceleration: The view inside OpenAI », che documenta con dati interni come gli agenti di codice trasformano la ricerca sull'IA: uso degli agenti, velocità degli esperimenti e complessità dei compiti passati al setaccio. Letti insieme, i due testi disegnano una strategia di comunicazione a doppio binario: accelerare, ma dichiarare pubblicamente perché bisogna anche proteggersi (discussione su Hacker News).L'istess dì, OpenAI la publicava on segond test, « Research acceleration: The view inside OpenAI », che 'l documenta con di dacc intern come i agent de codes transforma la ricerca in IA : usagg di agent, velocità di esperienz e complessità di lavor hinn passaa al crivee. Lecc inscì, i dò test disen ona strategia de comunicazion a dobia ciav : accelerà, ma dì in pubblegh perchè gh'è anca de proteggess (discussion Hacker News).

Page 1 — Page 1 — Seite 1 — Pagina 1 — Pagina 1 — Page 1 — À la Une (Modèles & Frontière)Page 1 — Front Page (Models & Frontier)Seite 1 — Titelseite (Modelle & Frontiere)Pagina 1 — In Prima Pagina (Modelli & Frontiera)Pagina 1 — In prima pagina (Modej & Frontiera)

I. FrontièreFrontierFrontiereFrontieraFrontiera

Introspection

Introspection

Selbstreflexion

Introspezione

Introspezion

Chez OpenAI, les agents de code réécrivent la recherche en IAAt OpenAI, code agents are rewriting AI researchBei OpenAI schreiben Code-Agenten die KI-Forschung neuIn OpenAI, gli agenti di codice riscrivono la ricerca sull'IAA OpenAI, i agent de codes i rescriven la ricerca in IA

From the Wires — 6 septembre 2026

From the Wires — September 6, 2026

From the Wires — 6. September 2026

Dagli studi — From the Wires — 6 settembre 2026

From the Wires — 6 de setember 2026

Publié le 6 septembre 2026, « Research acceleration: The view inside OpenAI » ouvre les coulisses du laboratoire : les agents de codage y transforment le processus de recherche lui-même, avec des données précoces sur l'usage des agents, la vélocité des expériences et la complexité des tâches prises en charge. Le texte, disponible sur openai.com, a atteint 134 points sur Hacker News. Un signal rare : un labo frontière qui quantifie publiquement l'effet de ses propres outils sur sa propre productivité scientifique.
Published on September 6, 2026, “Research acceleration: The view inside OpenAI” opens the laboratory’s doors: coding agents are transforming the research process itself, with early data on agent usage, experiment velocity and the complexity of the tasks being handled. The piece, available on openai.com, reached 134 points on Hacker News. A rare signal: a frontier lab publicly quantifying the effect of its own tools on its own scientific productivity.
Der am Sonntag, 6. September 2026, veröffentlichte Text «Research acceleration: The view inside OpenAI» gewährt Einblicke hinter die Kulissen des Labors: Coding-Agenten verändern dort den Forschungsprozess selbst, mit ersten Daten zur Agentennutzung, zur Geschwindigkeit der Experimente und zur Komplexität der übernommenen Aufgaben. Der auf openai.com verfügbare Beitrag erreichte 134 Punkte auf Hacker News. Ein seltenes Signal: ein Frontier-Labor, das die Wirkung seiner eigenen Werkzeuge auf seine eigene wissenschaftliche Produktivität öffentlich quantifiziert.
Pubblicato il 6 settembre 2026, « Research acceleration: The view inside OpenAI » apre le quinte del laboratorio: gli agenti di codifica vi trasformano il processo di ricerca stesso, con dati precoci sull'uso degli agenti, sulla velocità degli esperimenti e sulla complessità dei compiti presi in carico. Il testo, disponibile su openai.com, ha raggiunto 134 punti su Hacker News. Un segnale raro: un laboratorio di frontiera che quantifica pubblicamente l'effetto dei propri strumenti sulla propria produttività scientifica.
Publicaa el 6 de setember 2026, « Research acceleration: The view inside OpenAI » el derva i culis del laboratori : i agent de codes là i trasformen el process de ricerca lù medemm, con di dacc precoch sora l'usagg di agent, la velocità di esperienz e la complessità di lavor ciapaa a carich. El test, disponibel sora openai.com, l'ha raggiunt 134 pont sora Hacker News. On segnall rari : on laboratori de frontiera che 'l quantifega in pubblegh l'effett di sò tools sora la soa midemma produttività scentifega.

Applications

Applications

Anwendungen

Economia

Economia

Google DeepMind soutient 16 projets d'IA verte en Asie-PacifiqueGoogle DeepMind backs 16 green AI projects across Asia-PacificGoogle DeepMind unterstützt 16 Projekte für grüne KI im asiatisch-pazifischen RaumGoogle DeepMind sostiene 16 progetti di IA verde in Asia-PacificoGoogle DeepMind el sostegn 16 progett de IA verda in Asia-Pacifegh

From the Wires — 7 septembre 2026

From the Wires — September 7, 2026

From the Wires — 7. September 2026

Dagli studi — From the Wires — 7 settembre 2026

From the Wires — 7 de setember 2026

Google DeepMind a annoncé le 7 septembre 2026 le soutien de 16 organisations à travers l'Asie-Pacifique dans le cadre de son AI Planet Accelerator, qui mobilise l'IA de pointe sur trois fronts : climat, agriculture et biodiversité, selon l'annonce officielle. L'initiative illustre la stratégie du labo de coupler les modèles de frontière à des déploiements sectoriels à impact environnemental mesurable plutôt qu'à des démonstrations génériques.
Google DeepMind announced on September 7, 2026 its support for 16 organizations across Asia-Pacific under its AI Planet Accelerator, which deploys cutting-edge AI on three fronts: climate, agriculture and biodiversity, according to the official announcement. The initiative illustrates the lab’s strategy of pairing frontier models with sector deployments delivering measurable environmental impact rather than generic demonstrations.
Google DeepMind kündigte am Montag, 7. September 2026, die Unterstützung von 16 Organisationen im asiatisch-pazifischen Raum im Rahmen seines AI Planet Accelerator an, der Spitzen-KI auf drei Fronten einsetzt: Klima, Landwirtschaft und Biodiversität, wie die offizielle Ankündigung berichtet. Die Initiative illustriert die Strategie des Labors, Frontier-Modelle mit sektoralen Einsätzen mit messbarer Umweltwirkung zu koppeln, statt auf generische Demonstrationen zu setzen.
Google DeepMind ha annunciato il 7 settembre 2026 il sostegno a 16 organizzazioni in tutta l'Asia-Pacifico nell'ambito del suo AI Planet Accelerator, che mobilita l'IA d'avanguardia su tre fronti: clima, agricoltura e biodiversità, secondo l'annuncio ufficiale. L'iniziativa illustra la strategia del laboratorio di accoppiare i modelli di frontiera a dispiegamenti settoriali con impatto ambientale misurabile piuttosto che a dimostrazioni generiche.
Google DeepMind l'ha anunziaa el 7 de setember 2026 el sostegn de 16 organizazion in tutta l'Asia-Pacifegh in del quadro del sò AI Planet Accelerator, che 'l moeuv l'IA de ponta sora tri front : clima, agricoltura e biodiversità, segond l'anunzi ofizial. L'iniziativa la illustra la strategia del laboratori de tacà i modej de frontiera a di desplegament settoriaj con impatt ambiental misurabel pussee che a di demonstrazion generich.

Économie

Economy

Wirtschaft

Economia

Economia

A/I ferme ses portes et exhorte ses utilisateurs à « rester humains »A/I shuts its doors and urges users to “stay human”A/I schliesst seine Tore und mahnt seine Nutzer, «menschlich zu bleiben»A/I chiude i battenti e esorta i propri utenti a « restare umani »A/I la sara i port e la esorta i sò utent a « restà uman »

From the Wires — 6 septembre 2026

From the Wires — September 6, 2026

From the Wires — 6. September 2026

Dagli studi — From the Wires — 6 settembre 2026

From the Wires — 6 de setember 2026

L'entreprise A/I a annoncé sa fermeture le 6 septembre 2026 dans un billet d'adieu au titre explicite, « A/I shuts down — stay human », publié sur keepitfree.ai. L'annonce a déclenché l'une des discussions les plus animées de la journée sur Hacker News, avec 552 points et 436 commentaires, la communauté débattant des modèles économiques des services IA gratuits et de la place de l'humain dans des produits désormais largement automatisés.
The company A/I announced its closure on September 6, 2026 in a farewell post with an explicit title, “A/I shuts down — stay human,” published on keepitfree.ai. The announcement triggered one of the day’s liveliest discussions on Hacker News, with 552 points and 436 comments, as the community debated the business models of free AI services and the place of humans in now largely automated products.
Das Unternehmen A/I kündigte am 6. September 2026 seine Schliessung an – in einem Abschiedsbeitrag mit sprechendem Titel, «A/I shuts down — stay human», veröffentlicht auf keepitfree.ai. Die Ankündigung löste eine der lebhaftesten Diskussionen des Tages auf Hacker News aus: 552 Punkte und 436 Kommentare, während die Community über Geschäftsmodelle kostenloser KI-Dienste und den Platz des Menschen in weitgehend automatisierten Produkten debattierte.
L'azienda A/I ha annunciato la propria chiusura il 6 settembre 2026 in un messaggio d'addio dal titolo esplicito, « A/I shuts down — stay human », pubblicato su keepitfree.ai. L'annuncio ha innescato una delle discussioni più animate della giornata su Hacker News, con 552 punti e 436 commenti, mentre la comunità dibatte i modelli economici dei servizi IA gratuiti e il posto dell'umano in prodotti ormai largamente automatizzati.
L'impresa A/I l'ha anunziaa la soa saradura el 6 de setember 2026 in d'on post de conged cont on titol esplicid, « A/I shuts down — stay human », publicaa sora keepitfree.ai. L'anunzi l'ha faa partì vuna di discussion pussee viv de la giornada sora Hacker News, con 552 pont e 436 comment, la comunità la diset sora i modej economich di servizzi de IA gratis e sora el post de l'uman in di prodott adess largament automatizaa.

Page 2 — Page 2 — Seite 2 — Pagina 2 — Pagina 2 — Page 2 — Le Cahier Technique (harnais, CLI, engines)Page 2 — The Technical Notebook (harnesses, CLIs, engines)Seite 2 — Das Technik-Feuilleton (Harness, CLI, Engines)Pagina 2 — Il Quaderno Tecnico (harness, CLI, engine)Pagina 2 — El Quadern Tecnegh (arnes, CLI, engines)

II. Outils & protocolesTools & protocolsWerkzeuge & ProtokolleStrumenti & protocolliTools & protocoi

MCP

MCP

MCP

MCP

MCP

MathKernel : un noyau mathématique multi-moteur servi via MCPMathKernel: a multi-engine mathematical kernel served over MCPMathKernel: ein Multi-Engine-Mathematikkern, ausgeliefert über MCPMathKernel: un nucleo matematico multimotore servito via MCPMathKernel : on nucleo matemategh multi-motor servii via MCP

Publié le 7 septembre 2026 sur GitHub, MathKernel se présente comme un noyau mathématique « sensible aux preuves » pilotant plusieurs moteurs de calcul, exposé comme serveur MCP pour les agents de code. Le projet, qui a recueilli 20 points sur Hacker News dès sa première journée, s'inscrit dans la vague des outils qui donnent aux LLM un accès contrôlé et vérifiable à des systèmes formels plutôt qu'un simple appel de bibliothèque.
Published on September 7, 2026 on GitHub, MathKernel presents itself as a “proof-aware” mathematical kernel driving multiple computation engines, exposed as an MCP server for code agents. The project, which gathered 20 points on Hacker News on its first day, is part of the wave of tools giving LLMs controlled, verifiable access to formal systems rather than a simple library call.
Am Montag, 7. September 2026, auf GitHub veröffentlicht, präsentiert sich MathKernel als «beweissensibler» mathematischer Kernel, der mehrere Rechensysteme steuert und als MCP-Server für Code-Agenten bereitgestellt wird. Das Projekt, das bereits am ersten Tag 20 Punkte auf Hacker News sammelte, steht im Kontext jener Werkzeuge, die LLMs einen kontrollierten und überprüfbaren Zugang zu formalen Systemen geben, statt einen einfachen Bibliotheksaufruf zu ermöglichen.
Pubblicato il 7 settembre 2026 su GitHub, MathKernel si presenta come un nucleo matematico « sensibile alle dimostrazioni » che pilota più motori di calcolo, esposto come server MCP per gli agenti di codice. Il progetto, che ha raccolto 20 punti su Hacker News fin dal primo giorno, si inserisce nella ondata di strumenti che offrono ai LLM un accesso controllato e verificabile a sistemi formali anziché una semplice chiamata a una libreria.
Publicaa el 7 de setember 2026 sora GitHub, MathKernel el se presenta come on nucleo matemategh « sensibel ai proeuv » che 'l guida pussee motor de calcol, espost come server MCP per i agent de codes. El progett, che l'ha racolt 20 pont sora Hacker News de la prima giornada, el se met in de la vonda di tools che dann ai LLM on access contròllaa e verificabel a di sistema formaj pussee che 'n sempl ciamad de libreria.

Pratique

Practice

Praxis

Pratica

Prategh

Ask HN : comment gérer vos fichiers de « skills » pour agents ?Ask HN: how do you manage your agents’ “skills” files?Ask HN: Wie verwaltet man «Skill»-Dateien für Agenten?Ask HN: come gestire i vostri file di « skill » per agenti?Ask HN : come governà i voster file de « skill » per i agent ?

Une discussion lancée le 6 septembre 2026 sur Hacker News (34 points, 25 commentaires) interroge la communauté sur la gestion des fichiers de compétences des agents : découverte, organisation, vérification de fonctionnement réel et amélioration continue. L'auteur formule une prédiction qui a nourri le débat : les skills finiront « absorbées par les capacités des modèles » — en attendant, les praticiens échangent leurs méthodes de catalogage et de test.
A discussion launched on September 6, 2026 on Hacker News (34 points, 25 comments) asks the community about managing agents’ skills files: discovery, organization, verifying that things actually work, and continuous improvement. The author makes a prediction that fueled the debate: skills will eventually be “absorbed into model capabilities” — in the meantime, practitioners trade their cataloging and testing methods.
Eine am 6. September 2026 auf Hacker News gestartete Diskussion (34 Punkte, 25 Kommentare) befragt die Community zur Verwaltung von Skill-Dateien von Agenten: Auffinden, Organisation, Überprüfung der tatsächlichen Funktionsfähigkeit und kontinuierliche Verbesserung. Der Autor formuliert eine Prognose, die die Debatte befeuerte: Skills würden schliesslich «von den Fähigkeiten der Modelle absorbiert» — bis dahin tauschen Praktiker ihre Methoden für Katalogisierung und Tests aus.
Una discussione lanciata il 6 settembre 2026 su Hacker News (34 punti, 25 commenti) interroga la comunità sulla gestione dei file di competenze degli agenti: scoperta, organizzazione, verifica del funzionamento reale e miglioramento continuo. L'autore formula una previsione che ha alimentato il dibattito: le skill finiranno « assorbite dalle capacità dei modelli » — in attesa, i praticanti si scambiano i propri metodi di catalogazione e di test.
Ona discussion lanciada el 6 de setember 2026 sora Hacker News (34 pont, 25 comment) la interroga la comunità sora la gestion di file de competenz di agent : descovery, organizazion, verifica del fonzionament real e megiorament continov. L'autor el formula ona predizion che l'ha nutrii el dibattit : i skill finirann « assorbii di capacità di modej » — in de l'attesa, i prategh i scambien i sò metod de catalogazion e de test.

Compilation

Compilation

Kompilierung

Compilazione

Compilazion

MaxKernel : des agents qui écrivent des kernels TPU au niveau expertMaxKernel: agents that write expert-level TPU kernelsMaxKernel: Agenten, die TPU-Kernel auf Expertenniveau schreibenMaxKernel: agenti che scrivono kernel TPU a livello espertoMaxKernel : di agent che scriven kernels TPU a nivell de espert

Le paper « MaxKernel », issu de Google et soumis aux Daily Papers le 7 septembre 2026, détaille un système multi-agents de génération de kernels TPU en trois paradigmes : un agent collaboratif humain-dans-la-boucle, un agent autonome piloté par métriques et traces, et une recherche autonome par graphe. Évalué sur JaxBench — 50 tâches de kernels diverses — le système open-source égale les implémentations réglées à la main par des experts sur l'ensemble du benchmark.
The paper “MaxKernel,” from Google and submitted to the Daily Papers on September 7, 2026, details a multi-agent system for TPU kernel generation in three paradigms: a human-in-the-loop collaborative agent, a metric- and trace-driven autonomous agent, and autonomous graph search. Evaluated on JaxBench — 50 diverse kernel tasks — the open-source system matches expert hand-tuned implementations across the entire benchmark.
Das aus Google stammende Paper «MaxKernel», am 7. September 2026 bei den Daily Papers eingereicht, beschreibt ein Multi-Agenten-System zur TPU-Kernel-Generierung in drei Paradigmen: einen kollaborativen Agenten mit Mensch in der Schleife, einen autonomen Agenten, gesteuert durch Metriken und Traces, sowie eine autonome Graphensuche. Auf JaxBench evaluiert — 50 unterschiedliche Kernel-Aufgaben — erreicht das Open-Source-System die Parität mit von Experten manuell optimierten Implementierungen auf dem gesamten Benchmark.
Il paper « MaxKernel », nato in Google e presentato ai Daily Papers il 7 settembre 2026, descrive un sistema multi-agente di generazione di kernel TPU secondo tre paradigmi: un agente collaborativo con umano nel circuito, un agente autonomo guidato da metriche e tracce, e una ricerca autonoma su grafo. Valutato su JaxBench — 50 diverse attività di kernel — il sistema open-source eguaglia le implementazioni messe a punto a mano da esperti su l'intero benchmark.
El paper « MaxKernel », vegnuu foeu de Google e sottamettuu ai Daily Papers el 7 de setember 2026, el detaja on sistema multi-agent de generazion de kernels TPU in tri paradigma : on agent collaborativ uman-in-de-la-buscia, on agent autonom guidaa di metrigh e di tracce, e 'na ricerca autonoma a graf. Valuttaa sora JaxBench — 50 lavor de kernels divers — el sistema open-source el iguala i implementazion regolaa a man di espert sora tutt el benchmark.

Page 3 — Page 3 — Seite 3 — Pagina 3 — Pagina 3 — Page 3 — La Recherche (papers, labos)Page 3 — Research (papers, labs)Seite 3 — Die Forschung (Papers, Labore)Pagina 3 — La Ricerca (paper, laboratori)Pagina 3 — La Ricerca (papers, laboratori)

III. Papers du jourPapers of the dayPapers des TagesPaper del giornoPaper del dì

Agents de recherche

Research agents

Suchagenten

Agenti di ricerca

Agent de ricerca

Iris : deux agents de recherche ouverts grimpent à la frontière de la recherche webIris: two open research agents climb to the web search frontierIris: zwei offene Suchagenten erklimmen die Grenze der WebsucheIris: due agenti di ricerca aperti salgono alla frontiera della ricerca webIris : dò agent de ricerca dervii i monten a la frontiera de la ricerca web

Le paper « Iris: Climbing to the Search Frontier », soumis aux Daily Papers le 7 septembre 2026 avec 11 upvotes, détaille Iris-mini (35B-A3B) et Iris-pro (397B-A17B), deux agents de recherche entraînés par une alternance inédite de SFT et de RL contre une recherche web en direct. Sur BrowseComp, BrowseComp-ZH, DeepSearchQA et HLE, les deux modèles atteignent respectivement 82,2/84,8/86,9/52,3 et 88,6/85,1/92,9/56,4 — les meilleurs résultats open source de leurs gammes de paramètres, selon le paper. Les auteurs promettent la publication des poids et de la recette complète.
The paper “Iris: Climbing to the Search Frontier,” submitted to the Daily Papers on September 7, 2026 with 11 upvotes, details Iris-mini (35B-A3B) and Iris-pro (397B-A17B), two research agents trained through a novel alternation of SFT and RL against live web search. On BrowseComp, BrowseComp-ZH, DeepSearchQA and HLE, the two models respectively reach 82.2/84.8/86.9/52.3 and 88.6/85.1/92.9/56.4 — the best open-source results for their parameter ranges, according to the paper. The authors promise to release the weights and the full recipe.
Das Paper «Iris: Climbing to the Search Frontier», am 7. September 2026 mit 11 Upvotes bei den Daily Papers eingereicht, beschreibt Iris-mini (35B-A3B) und Iris-pro (397B-A17B), zwei Suchagenten, trainiert mittels einer neuartigen Abwechslung von SFT und RL gegen eine Live-Websuche. Auf BrowseComp, BrowseComp-ZH, DeepSearchQA und HLE erreichen die beiden Modelle respektive 82,2/84,8/86,9/52,3 und 88,6/85,1/92,9/56,4 — die besten Open-Source-Ergebnisse ihrer Parameterklassen, gemäss dem Paper. Die Autoren versprechen die Veröffentlichung der Gewichte und des vollständigen Rezepts.
Il paper « Iris: Climbing to the Search Frontier », presentato ai Daily Papers il 7 settembre 2026 con 11 upvote, descrive Iris-mini (35B-A3B) e Iris-pro (397B-A17B), due agenti di ricerca addestrati con un'alternanza inedita di SFT e RL contro una ricerca web in diretta. Su BrowseComp, BrowseComp-ZH, DeepSearchQA e HLE, i due modelli raggiungono rispettivamente 82,2/84,8/86,9/52,3 e 88,6/85,1/92,9/56,4 — i migliori risultati open source delle loro gamme di parametri, secondo il paper. Gli autori promettono la pubblicazione dei pesi e della ricetta completa.
El paper « Iris: Climbing to the Search Frontier », sottamettuu ai Daily Papers el 7 de setember 2026 con 11 upvotes, el detaja Iris-mini (35B-A3B) e Iris-pro (397B-A17B), dò agent de ricerca addestraa cont ona alternanza inedita de SFT e de RL contra 'na ricerca web in diretta. Sora BrowseComp, BrowseComp-ZH, DeepSearchQA e HLE, i dò modej i raggiungen respettivament 82,2/84,8/86,9/52,3 e 88,6/85,1/92,9/56,4 — i resultaa open source i mej di lor gamm de parametr, segond el paper. I autor i prometten la publicazion di pes e de la recetta completa.

Multimodal

Multimodal

Multimodal

Multimodale

Multimodal

Motion-Omni : dialogue parlé et mouvement corporel complet générés de bout en boutMotion-Omni: spoken dialogue and full-body motion generated end to endMotion-Omni: gesprochener Dialog und vollständige Körperbewegung durchgängig generiertMotion-Omni: dialogo parlato e movimento corporeo completo generati end-to-endMotion-Omni : dialeg parlaa e moviment corporal complet generaa de la fin a l'inizzi

Soumis aux Daily Papers le 7 septembre 2026 avec 12 upvotes, Motion-Omni fusionne deux familles de modèles jusqu'ici séparées : le dialogue parlé et la génération de mouvement co-speech. Bâti sur un backbone Qwen2.5-7B-Instruct et entraîné sur 422 856 paires pseudo-étiquetées (1 402 heures), le système répond 5,4 fois plus vite que la cascade de référence (RTF = 0,78, plus rapide que le temps réel) avec un taux d'erreur de mots de 2,62 %, le plus bas des systèmes omni-modaux comparés, selon le paper.
Submitted to the Daily Papers on September 7, 2026 with 12 upvotes, Motion-Omni merges two families of models previously kept apart: spoken dialogue and co-speech motion generation. Built on a Qwen2.5-7B-Instruct backbone and trained on 422,856 pseudo-labeled pairs (1,402 hours), the system responds 5.4 times faster than the reference cascade (RTF = 0.78, faster than real time) with a word error rate of 2.62%, the lowest among the compared omni-modal systems, according to the paper.
Am 7. September 2026 mit 12 Upvotes bei den Daily Papers eingereicht, verschmilzt Motion-Omni zwei bislang getrennte Modellfamilien: den gesprochenen Dialog und die Generierung von Bewegungen während des Sprechens. Aufbauend auf einem Qwen2.5-7B-Instruct-Backbone und trainiert auf 422 856 pseudo-annotierten Paaren (1 402 Stunden) antwortet das System 5,4-mal schneller als die Referenz-Kaskade (RTF = 0,78, schneller als Echtzeit) bei einer Wortfehlerrate von 2,62 % — der niedrigste Wert aller verglichenen omni-modalen Systeme, gemäss dem Paper.
Presentato ai Daily Papers il 7 settembre 2026 con 12 upvote, Motion-Omni fonde due famiglie di modelli finora separate: il dialogo parlato e la generazione di movimento co-speech. Costruito su una spina dorsale Qwen2.5-7B-Instruct e addestrato su 422.856 coppie pseudo-etichettate (1.402 ore), il sistema risponde 5,4 volte più velocemente della cascata di riferimento (RTF = 0,78, più veloce del tempo reale) con un tasso di errore delle parole del 2,62 %, il più basso tra i sistemi omni-modali confrontati, secondo il paper.
Sottamettuu ai Daily Papers el 7 de setember 2026 con 12 upvotes, Motion-Omni el fond dò familj de modej fin chì separaa : el dialeg parlaa e la generazion de moviment co-speech. Faa sù sora on backbone Qwen2.5-7B-Instruct e addestraa sora 422 856 cobbi pseudo-etiquettaa (1 402 or), el sistema el respond 5,4 voeulte pussee a la svelta de la cascada de riferiment (RTF = 0,78, pussee a la svelta del temp real) cont on tas d'error de paroll de 2,62 %, el pussee bass di sistema omni-modai confrontaa, segond el paper.

Représentations

Representations

Repräsentationen

Rappresentazioni

Rappresentazion

La géométrie universelle des embeddings fascine Hacker NewsThe universal geometry of embeddings fascinates Hacker NewsDie universelle Geometrie der Embeddings beflügelt Hacker NewsLa geometria universale degli embeddings appassiona Hacker NewsLa geometria universala di embeddings la afa Hacker News

Le paper « Harnessing the Universal Geometry of Embeddings », discuté sur Hacker News le 6 septembre 2026 (59 points), montre que les espaces d'embeddings issus de modèles différents partagent des régularités géométriques exploitables — en particulier via une projection vers une hyperbole idéale qui en améliore la structure. Une piste concrète pour comparer et combiner des représentations de modèles hétérogènes sans ré-entraînement, détaillée sur arXiv.
The paper “Harnessing the Universal Geometry of Embeddings,” discussed on Hacker News on September 6, 2026 (59 points), shows that embedding spaces from different models share exploitable geometric regularities — in particular via a projection onto an ideal hyperbola that improves their structure. A concrete path for comparing and combining representations from heterogeneous models without retraining, detailed on arXiv.
Das Paper «Harnessing the Universal Geometry of Embeddings», am 6. September 2026 auf Hacker News diskutiert (59 Punkte), zeigt, dass Embedding-Räume aus verschiedenen Modellen gemeinsame, nutzbare geometrische Regelmässigkeiten aufweisen — insbesondere durch eine Projektion auf eine ideale Hyperbel, die ihre Struktur verbessert. Ein konkreter Ansatz, um Repräsentationen heterogener Modelle ohne Nachtraining zu vergleichen und zu kombinieren, beschrieben auf arXiv.
Il paper « Harnessing the Universal Geometry of Embeddings », discusso su Hacker News il 6 settembre 2026 (59 punti), mostra che gli spazi di embeddings provenienti da modelli diversi condividono regolarità geometriche sfruttabili — in particolare tramite una proiezione verso un'iperbole ideale che ne migliora la struttura. Una pista concreta per confrontare e combinare rappresentazioni di modelli eterogenei senza riaddestramento, descritta su arXiv.
El paper « Harnessing the Universal Geometry of Embeddings », discuss sora Hacker News el 6 de setember 2026 (59 pont), el moeuvra che i spazzi de embeddings vegnuu foeu de modej diferent i condividen di regularità geometrigh sfrutabel — in particolar via 'na proiezion vers ona iperboeul ideala che la megiora la soa struttura. Ona pista concreta per confrontà e combinà di rappresentazion de modej eterogenee senza re-addestrament, detajada sora arXiv.

RL

RL

RL

RL

RL

GAPO : adapter le clipping aux rollouts rares pour mieux apprendre des problèmes dursGAPO: adapting clipping to rare rollouts to learn better from hard problemsGAPO: Clipping an seltene Rollouts anpassen, um von harten Problemen besser zu lernenGAPO: adattare il clipping ai rollout rari per imparare meglio dai problemi difficiliGAPO : adattà el clipping ai rollouts rari per imparà mej di problema dur

Le paper « Group Adaptive Clipping Policy Optimization » (Amazon), soumis aux Daily Papers le 7 septembre 2026, identifie une limite du GRPO : les rollouts corrects rares sur problèmes difficiles, qui portent le signal d'apprentissage le plus fort, sont disproportionately écrasés par un clipping fixe. GAPO adapte la borne de clipping à l'avantage du rollout ; sur les modèles Qwen et Llama, il améliore systématiquement Pass@1 et Pass@k en mathématiques et en code, selon le paper et son code.
The paper “Group Adaptive Clipping Policy Optimization” (Amazon), submitted to the Daily Papers on September 7, 2026, identifies a limitation of GRPO: rare correct rollouts on hard problems, which carry the strongest learning signal, are disproportionately crushed by fixed clipping. GAPO adapts the clipping bound to the rollout’s advantage; on Qwen and Llama models, it consistently improves Pass@1 and Pass@k in math and code, according to the paper and its code.
Das Paper «Group Adaptive Clipping Policy Optimization» (Amazon), am 7. September 2026 bei den Daily Papers eingereicht, identifiziert eine Grenze von GRPO: Seltene korrekte Rollouts bei schwierigen Problemen, die das stärkste Lernsignal tragen, werden durch ein fixes Clipping unverhältnismässig stark gedämpft. GAPO passt die Clipping-Schranke an den Vorteil des Rollouts an; auf Qwen- und Llama-Modellen verbessert es Pass@1 und Pass@k in Mathematik und Code systematisch, gemäss dem Paper und seinem Code.
Il paper « Group Adaptive Clipping Policy Optimization » (Amazon), presentato ai Daily Papers il 7 settembre 2026, identifica un limite del GRPO: i rollout corretti rari sui problemi difficili, che portano il segnale di apprendimento più forte, sono sproporzionatamente schiacciati da un clipping fisso. GAPO adatta il limite di clipping al vantaggio del rollout; sui modelli Qwen e Llama migliora sistematicamente Pass@1 e Pass@k in matematica e nel codice, secondo il paper e il suo codice.
El paper « Group Adaptive Clipping Policy Optimization » (Amazon), sottamettuu ai Daily Papers el 7 de setember 2026, el identifega on limit del GRPO : i rollouts correcc rari sora problema dificij, che i porten el segnall de aprendiment el pussee fort, hinn disproportionadament macinaa giò de on clipping fiss. GAPO el adatta la bounda de clipping al vantagg del rollout ; sora i modej Qwen e Llama, el megiora sistematicament Pass@1 e Pass@k in matematega e in codes, segond el paper e 'l sò codes.

Page 4 — Page 4 — Seite 4 — Pagina 4 — Pagina 4 — Page 4 — La Communauté & ÉditoPage 4 — Community & EditorialSeite 4 — Die Community & das EditorialPagina 4 — La Comunità & EditorialePagina 4 — La Comunità & Editorial

IV. Signaux communautéCommunity signalsCommunity-SignaleSegnali dalla comunitàSegnai comunità

Débat

Debate

Debatte

Dibattito

Dibattit

« Votre braguette intellectuelle est ouverte » : l'essai de Cantrill explose en ligne“Your intellectual fly is open”: Cantrill’s essay explodes online«Ihre intellektuelle Hose ist offen»: Cantrills Essay explodiert im Netz« La tua patta intellettuale è aperta »: il saggio di Cantrill esplode online« La vostra bragetta intelletoal l'è dervida » : el saggi de Cantrill el sbotta in linia

Réexhumé et discuté sur Hacker News le 6 septembre 2026, l'essai de Bryan Cantrill « Your intellectual fly is open when you use an LLM to author a post » a atteint 603 points et 392 commentaires — la discussion IA la plus chaude de la journée. Après sa « révolte du lecteur » contre la prose générée, l'ingénieur de Joyent poursuit sa croisade : publier un texte écrit par un LLM sans le dire, écrit-il, revient à se présenter en public la braguette ouverte. Le débat porte désormais sur la frontière entre assistance rédactionnelle et délégation totale.
Resurfaced and discussed on Hacker News on September 6, 2026, Bryan Cantrill’s essay “Your intellectual fly is open when you use an LLM to author a post” reached 603 points and 392 comments — the hottest AI discussion of the day. After his “reader revolt” against generated prose, the Joyent engineer continues his crusade: publishing a text written by an LLM without saying so, he writes, is like appearing in public with your fly open. The debate now centers on the line between writing assistance and full delegation.
Wieder ausgegraben und am 6. September 2026 auf Hacker News diskutiert, erreichte Bryan Cantrills Essay «Your intellectual fly is open when you use an LLM to author a post» 603 Punkte und 392 Kommentare — die heisseste KI-Diskussion des Tages. Nach seinem «Aufstand des Lesers» gegen generierte Prosa setzt der Joyent-Ingenieur seinen Kreuzzug fort: Einen von einem LLM verfassten Text zu veröffentlichen, ohne es zu sagen, bedeutet laut Cantrill, sich in der Öffentlichkeit mit offener Hose zu präsentieren. Die Debatte dreht sich inzwischen um die Grenze zwischen redaktioneller Assistenz und vollständiger Delegation.
Riesumato e discusso su Hacker News il 6 settembre 2026, il saggio di Bryan Cantrill « Your intellectual fly is open when you use an LLM to author a post » ha raggiunto 603 punti e 392 commenti — la discussione IA più calda della giornata. Dopo la sua « rivolta del lettore » contro la prosa generata, l'ingegnere di Joyent prosegue la propria crociata: pubblicare un testo scritto da un LLM senza dirlo, scrive, equivale a presentarsi in pubblico con la patta aperta. Il dibattito verte ormai sulla frontiera tra assistenza redazionale e delega totale.
Rescoviaa e discuss sora Hacker News el 6 de setember 2026, el saggi de Bryan Cantrill « Your intellectual fly is open when you use an LLM to author a post » l'ha raggiunt 603 pont e 392 comment — la discussion IA pussee calda de la giornada. Dòpo la soa « revolta del lector » contra la prosa generada, l'ingegner de Joyent el seguta la soa crociada : publicà on test scrivuu de on LLM senza dil, el scriv, l'è come presentàss in pubblegh con la bragetta dervida. El dibattit el porta adess sora la frontiera tra assistenza redazional e delegazion totala.

Distillation

Distillation

Destillation

Distillazione

Distillazion

RISE : le modèle devient son propre professeur en extrapolant sa trajectoire RLRISE: the model becomes its own teacher by extrapolating its RL trajectoryRISE: Das Modell wird sein eigener Lehrer, indem es seine RL-Trajektorie extrapoliertRISE: il modello diventa il proprio insegnante estrapolando la propria traiettoria RLRISE : el model el deven el sò professor medemm extrapoland la soa traiettoria RL

Le paper « RISE: Recursive Improvement via Self-Extrapolating Policy Distillation » (Salesforce AI Research), soumis aux Daily Papers le 7 septembre 2026, construit un professeur synthétique directement depuis la trajectoire RLVR du modèle : en extrapolant le déplacement entre le checkpoint courant et une ancre retardée — dans l'espace des paramètres ou des logits —, il convertit une récompense éparsse en cible dense au niveau token. Le professeur étant rafraîchi à chaque itération, l'amélioration devient récursive : RISE surpasse RLVR seul et l'auto-distillation sur maths, STEM, code et tâches agentiques multi-tours.
The paper “RISE: Recursive Improvement via Self-Extrapolating Policy Distillation” (Salesforce AI Research), submitted to the Daily Papers on September 7, 2026, builds a synthetic teacher directly from the model’s RLVR trajectory: by extrapolating the movement between the current checkpoint and a delayed anchor — in parameter space or logit space — it converts sparse reward into a dense token-level target. Because the teacher is refreshed at each iteration, improvement becomes recursive: RISE outperforms RLVR alone and self-distillation on math, STEM, code and multi-turn agentic tasks.
Das Paper «RISE: Recursive Improvement via Self-Extrapolating Policy Distillation» (Salesforce AI Research), am 7. September 2026 bei den Daily Papers eingereicht, konstruiert einen synthetischen Lehrer direkt aus der RLVR-Trajektorie des Modells: Durch Extrapolation der Verschiebung zwischen dem aktuellen Checkpoint und einem verzögerten Anker — im Parameterraum oder im Logit-Raum — wird eine spärliche Belohnung in ein dichtes Ziel auf Token-Ebene umgewandelt. Da der Lehrer bei jeder Iteration aktualisiert wird, wird die Verbesserung rekursiv: RISE übertrifft RLVR allein sowie die Selbstdestillation auf Mathematik, STEM, Code und mehrstufige Agentenaufgaben.
Il paper « RISE: Recursive Improvement via Self-Extrapolating Policy Distillation » (Salesforce AI Research), presentato ai Daily Papers il 7 settembre 2026, costruisce un insegnante sintetico direttamente dalla traiettoria RLVR del modello: estrapolando lo spostamento tra il checkpoint corrente e un'ancora ritardata — nello spazio dei parametri o dei logits —, converte una ricompensa sparsa in un obiettivo denso a livello di token. Poiché l'insegnante viene aggiornato a ogni iterazione, il miglioramento diventa ricorsivo: RISE supera RLVR da solo e l'auto-distillazione su matematica, STEM, codice e compiti agentici multi-turno.
El paper « RISE: Recursive Improvement via Self-Extrapolating Policy Distillation » (Salesforce AI Research), sottamettuu ai Daily Papers el 7 de setember 2026, el costruiss on professor sintetegh diretament de la traiettoria RLVR del model : extrapoland el spostament tra el checkpoint corrent e 'n'ancora ritardada — in del spazzi di parametr o di logits —, el convertiss ona ricompensa rara in 'na destinazion densa a nivell token. Essend el professor rinnoaa a ogni iterazion, el megiorament el deven recursiv : RISE el supera RLVR deperlù e l'autodistillazion sora matematega, STEM, codes e lavor agentich multi-turn.

V. ÉditoEditorialEditorialEditorialeEditorial

Édito du jour

Editorial of the day

Editorial des Tages

Editoriale del giorno

Editorial del dì

L'alien et le miroirThe alien and the mirrorDas Alien und der SpiegelL'alieno e lo specchioL'alien e 'l spegg

Il y a une ironie documentée dans le calendrier d'OpenAI. Le 6 septembre 2026, le laboratoire publie deux textes le même matin : l'un montre des agents de code qui accélèrent sa recherche interne ; l'autre, signé de son directeur scientifique, décrit l'IA comme un « esprit alien » dont l'alignement exige des garde-fous plus forts et une coordination internationale. Accélération mesurée d'un côté, inquiétude argumentée de l'autre. La force de cette séquence, c'est qu'elle ne relève pas du double langage : les deux affirmations sont probablement vraies en même temps, comme en attestent les 317 commentaires d'une communauté qui a pris la tribune au sérieux. Le risque, à terme, serait que l'avertissement devienne un rituel de communication — publié le matin, dépassé le soir par la release suivante. Tant que les deux textes avancent au même rythme, on pourra croire au pari. Le jour où l'un devancera l'autre de plus de vingt-quatre heures, la « coordination internationale » appelée par M. Pachocki aura un nom plus simple : le retard.
There is a documented irony in OpenAI’s calendar. On September 6, 2026, the laboratory published two texts the same morning: one shows code agents accelerating its internal research; the other, signed by its chief scientist, describes AI as an “alien mind” whose alignment demands stronger guardrails and international coordination. Measured acceleration on one side, reasoned alarm on the other. The strength of this sequence is that it is not double-talk: both statements are probably true at the same time, as attested by the 317 comments of a community that took the essay seriously. The risk, over time, would be that the warning becomes a communication ritual — published in the morning, overtaken by evening and the next release. As long as the two texts advance at the same pace, we can believe in the bet. The day one outpaces the other by more than twenty-four hours, the “international coordination” called for by Mr. Pachocki will have a simpler name: being late.
Im Kalender von OpenAI steckt eine dokumentierte Ironie. Am Sonntag, 6. September 2026, publiziert das Labor zwei Texte am selben Morgen: Der eine zeigt Code-Agenten, die die interne Forschung beschleunigen; der andere, vom Chief Scientist gezeichnet, beschreibt die KI als ein «ausserirdisches Bewusstsein», dessen Ausrichtung stärkere Schutzmechanismen und eine internationale Koordination erfordert. Gemessene Beschleunigung auf der einen, argumentierte Besorgnis auf der anderen Seite. Die Stärke dieser Sequenz liegt darin, dass sie kein Doppelspiel ist: Beide Aussagen sind wahrscheinlich gleichzeitig wahr, wie die 317 Kommentare einer Community belegen, die das Plädoyer ernst genommen hat. Das Risiko wäre auf Dauer, dass die Warnung zu einem Kommunikationsritual wird — morgens publiziert, am Abend vom nächsten Release überholt. Solange beide Texte im gleichen Tempo voranschreiten, kann man an die Wette glauben. An dem Tag, an dem der eine dem anderen um mehr als vierundzwanzig Stunden vorauseilt, wird die von Herrn Pachocki eingeforderte «internationale Koordination» einen einfacheren Namen tragen: den Rückstand.
C'è un'ironia documentata nel calendario di OpenAI. Il 6 settembre 2026, il laboratorio pubblica due testi la stessa mattina: l'uno mostra agenti di codice che accelerano la sua ricerca interna; l'altro, firmato dal suo direttore scientifico, descrive l'IA come una « mente aliena » il cui allineamento esige protezioni più forti e una coordinazione internazionale. Da un lato accelerazione misurata, dall'altro inquietudine argomentata. La forza di questa sequenza sta nel fatto che non si tratta di doppio linguaggio: le due affermazioni sono probabilmente vere allo stesso tempo, come attestano i 317 commenti di una comunità che ha preso l'editoriale sul serio. Il rischio, alla lunga, sarebbe che l'avvertimento diventi un rituale di comunicazione — pubblicato la mattina, superato la sera dal rilascio successivo. Finché i due testi avanzeranno allo stesso ritmo, si potrà credere alla scommessa. Il giorno in cui l'uno precederà l'altro di più di ventiquattro ore, la « coordinazione internazionale » invocata dal signor Pachocki avrà un nome più semplice: il ritardo.
Gh'è ona ironia documentada in del calendari de OpenAI. El 6 de setember 2026, el laboratori el publica dò test l'istess matìn : l'onz el moeuvra di agent de codes che i acceleren la soa ricerca interna ; l'alter, sottascritt del sò direttor scentifegh, el descriv l'IA come on « esprit alien » del qual l'allineament el domanda guard-foeu pussee fort e ona coordinazion internazional. Accelerazion misurada de 'na banda, preocupazion argomentada de l'altera. La forza de 'sta sequenza chì l'è che la ven minga del dobi lenguagg : i dò afermazion hinn probabilment ver in del midemm moment, come attesten i 317 comment d'ona comunità che l'ha ciapaa la tribuna sul seri. El ris'c, a la fin, el sarìa che l'avertiment el devena on ritual de comunicazion — publicaa el matìn, superaa la sira de la release che ven. Finchè i dò test i van innanz a l'istess ritm, se podarà cred al scomett. El dì che vun el passarà l'alter de pussee de vintquatter or, la « coordinazion internazional » ciamada del scior Pachocki la gh'avarà on nom pussee sempl : el ritard.